EN PL
WIR SPRECHEN DEUTSCH / WE ARE SPEAKING IN ENGLISH:
 

Promocja


Willkommen auf unserer Seite

Wir laden Sie zum Katzbach-Vorgebirge zu dem neu geöffneten Jagdquartier in Siedmica ein. Unsere Pension liegt im Bereich NATURA 2000
in einer malerischen Gegend, 11 Kilometer entfernt von Jawor in einer unmittelbaren Nachbarschaft von diesen 3 Naturschutzgebieten, wie: Siedmica Schlucht Moisdorfer Schlucht Naturschutzgebiet an der Gräubel Wir bieten Personen ausgezeichnete Bedingungen an, welche nach der Ruhe und der Erholung in einer netten Atmosphäre in der Nähe der Natur suchen. Zu Ihrer Verfügung stehen komfortabel ausgestattete Einzel- und Doppelzimmer inkl. Bad. Wir verfügen auch über einen schönen Kaminsaal, Bilardsaal sowie eine Sauna. Unsere Spezialität ist die Jagdküche sowie Fischgerichte. Wir laden Sie ein, den Urlaub in nahen Wäldern zu verbringen, wir bieten Übernachstungsdienstleistunegn an, wir organisieren ebenfalls Konferenzen,Treffen, Schulungen, familiäre Feiern, Gesellschafts- und Geschäftsbedingungen.

Unsere Pension ist ein idealer Ort für eine Individual- und Gruppenerholung.Naturschutzgebiet Chełmy, auf dessen Gebiet unser Quartier wegen seiner landwirtschaftlichen und naturwissenschaftlichen Vorzüge liegt, die zu diversen Touristikformen anregen, ist ein sehr interessanter Erholungsort. Zahlreiche Touristikwege, Natur- und Waldwege, Fahhradwege, Pferdetourismus ermöglichen, unbeschränkt einen Umgang mit der Natur zu haben. Besonders attraktiv ist eine von uns organisierte Photo-Safari, welche ermöglicht, mit einem Fotoapparat eine so seltene Art wie Mufflon zu jagen, dessen Population neben dem Eulegebirge im Oberforstamt Jawor am größten ist. Wir laden auch Liebhaber des Pilzesuchens ein, da Wälder in der Nähe von Siedmica für gute Pilzernte, hauptsächlich für Steinpilze bekannt sind.